Una pequeña excursión

 Esto es la iglesia del monasterio Nuevo Valamo en Heinävesi.

Fui con tres otras mujeres allí para ver la obra de teatro Isän varjo (La sombra de padre). La obra cuenta del tiempo de la guerra, cuando los monjes tenían que mudarse del monesterio Valamo en el lago Ladoga a Heinävesi, y de la vida con la gente en el nuevo pueblo.

La obra se puede ser en el pueblo Karvio en Heinävesi. Arriba el teatro del verano.

Esto es la escenografía de la obra.

En San Juan

La mitad del verano es muy bonita en Finlandia, y muy importante para la gente, porque hay mucha luz. En el norte del país, en Laponia, el sol no se pone en el noche. Aqui en el sureste del país es muy claro en el noche tambien. Fuera se puede leer el periódico en el medianoche.

La mitad del verano tenemos un fiesta muy importante, San Juan. Este año tuvimos invitados y hicimos muchas cosas. Por ejemplo remamos con zagual,

miramos fogatas de San Juan,

fuimos al bosque

para buscar la piedra extraña...

En lagos ya hay nenúfares. Esta flor es muy tipical en el lago Saimaa.

Trabajo del verano

En la orilla hay lavabos donde lavamos las alfombras en verano. Siempre podemos ser muchas barcas o armadías.

En el oeste de Finlandia, Etelä-Pohjanmaa

Soy del oeste de Finlandia, pero vivo en el sureste del país. Muchas de mis amigas aqui en el este no han visitado el oeste y no saben nada de este parte del país. Por eso he enseñado en muchos veranos los paisajes y destinos a visitar a ellas. En este verano viajaban otra vez allí.
Unas fotos aqui: En la primera foto la iglesia famosa "Lakeuden risti" (= Cruz de la llanura") de la ciudad Seinäjoki. Planeado por el arquitecto Alvar Aalto.

 En la ciudad Vaasa, El puente de Raippaluoto es el mas largo en Finlandia.

 En Närpiö ya hay 150 cabañas (antes 500) cerca de la iglesia. En las cabañas la gente dormía, cuando llegaba a la iglesia.

 Kaskinen es una ciudad con casas de madera. Es la ciudad idílica y la mas pequena en Finlandia.

Kristiinankaupunki es muy idílica tambien.

Una casa tipica de oeste en Finlandia del siglo XIX. Esta es de Ilmajoki, hoy el museo de la región.

 Nació en Isokyrö. Este es la iglesia medieval, donde trabajaba cuando era joven.

El río Kyrönjoki, donde aprendía nadar.

En el bosque ayer

Unas fotofrafías  de ayer en la naturaleza.

Una semana en España

Estuve en España en el curso de españa. Fuimos un grupo de siete mujeres finlandeses, que querian aprender hablar español. Vivimos una semana en un pueblo pequeno, en Pulgar. Aprendimos muchas cosas de la cultura y la lengua. Los hombres eran muy simpáticos y hablaban con nosotros facilmente.
Hacíamos la comida juntas, mirabamos peliculas y hablabamos español!

 Un dia visitamos Toledo. Es una ciudad maravillosa.

En otro día visitamos Madrid. Pero la ciudad es muy grande. Necesito visitarla algun día otra vez.