Orejas de la planta

 Cirsium heterophyllum ha recibido orejas. Esta mariposa se llama la blanca del majuelo.

Un pajaro nuevo

Desde el primero de agosto voy a estar jubilada. Greo que entonces voy a tener mas tiempo para escribir y practicar espanol. Ayer fotografie pico tridáctilo, no he visto este pajaro antes.

El tiempo para recoger bayas

  La mora de los pantanos Rubus chamaemorus es una baya muy deseada y bastante cara.

 La baya.

 Las flores son blancas. Pero podía encontrar una flor solamente. La foto no es buena, es la ultima flor, que encontré.

 En los pantanos hay viajes de madera para paseos.

 Nuestro botín.

Bayas y queso fresco (leipäjuusto).

Trabajo y paseos en verano

En este verano he estádo bastante mucho en Seinäjoki y he ayudado mi hermana, quien cayó con bicicleta y ambos manos se rompieron. La hermana fue dos semanas en el hospital, se operaron y enyesaron las manos y en la otra mano esta un aparato a través del piel y huesos y se agarra los huesos.

Pero aunque la hermana no podía hacer nada con las manos, podía andar. Hemos hecho paseos en bosques y ciénagas.

En junio las ciénagas fueron llenas de  Eriophorum vaginatum, como nieve en verano.

En bosques  hay muchos lugares para descansar y hacer fuego para cocer café o asar embutido.

Unas mariposas de Finlandia

 He fotografiado mucho en este verano. La naturaleza es mi aficion nueva. Hoy pongo unas mariposas, que he visto. Esto es Limenitis populi.

 Manto de oro, Lycaena virgaureae.

 Euphydryas maturna es una mariposa protegida. Pero vive aqui en el sureste de Finlandia.

 Nacarada, Argynnis paphia.

Una de las mariposas azules, de la subfamilia  Polyommatinae.

 Topacio, Thecla betulae. Esta foto del año pasado.

Pavo real, Nymphalis io, del año pasado también.

Me interesan los pajaros tambien, puede ser que pongo unos fotos de ellos en el proximo texto.

El año pasado

?Cómo estaba la naturaleza en el año 2012? Aquí cuatros de todos los meses del año pasado.
Enero. Nuestro jardin. Nieve.

Febrero: nieve, frío.

Marzo: nieve, frío. Pero el sol empieza derretir la nieve un poco. Esto es nuestro vecino.

Abril: Nuestro pueblo. Hielo y nieve se derreten, pero muy despacio.

Mayo: Las plantas empiezan florecer. Acetosilla.

Junio: Manzanos y ciruelos florecen. Nuestro jardin.

Julio: El puerto del pueblo.

Agosto: Toda la cosecha de cerezas en nuestro jardin. Los pajaros han comido toda la cocecha.

Septiembre: Pero la cosecha de manzanas fue demasiado grande.

Octubre: Las aves y los pajaros emigran al sur, a los países calientes.

Noviembre es siempre el mes el mas oscuro y lluvioso.

Diciembre: Los charcos se helan.

Figuras de hielo

 Lagos pequenos y lagunas ya son bajo hielo, pero el lago Saimaa es el mas grande en Finlandia y no todo el lago ha recibido una tapa de hielo.

Pero hay figuras de hielo formados por agua, viento y frío.

 El arbol ha recibido un cuello de encaje.

 Galletas.

 En el bosque de cuentos.

Hace una semana despues una tormenta.

 Diamantes.

Patos para cazar

 En 20 de agosto empezó la caza de aves acuáticos. La temporada de la caza termina 30.12.
El pato salvaje es el mas común ave, que se puede cazar.

No muchos aves ayer

 Fuimos a un pantano para fotografíar aves y pajaros. !Pero vimos ningunos animales!

 Pero en un lago pequeno fotografiamos porrónes osculados.

Y en el lago en una isleta rocosa fue un cisne en su nido. Mañana iremos ya a las ocho a la naturaleza.

El hielo empieza derretirse

 Es primavera, pero ya hace frío y los lagos tienen hielo. Ya hay mucha nieve y esta nevando nueva nieve.

Por que soy jubilada a tiempo parcial, no tengo clases en esta primavera. En junio empiezan vacaciones de verano y sólo en agosto empieza el semestre nuevo. Estoy muy alegre: !cuatro meses sin escuela!

Vamos a salir al sol

 Aunque el invierno es el mas bonito ahora, voy a viajar con mi amiga a España los jueves.

 Volaremos a las Islas Canarias. Pero no tomaremos el sol, porgue a nosotros no nos  gusta estar en la playa. Pero ojalá que haga sol y haga calor.

Participaremos en un curso de hacer encaje de Tenerife.