domingo, 13 de enero de 2013

En un día soleado


 Algunas imagenes de nuestro pueblo en invierno, de ayer. El puente en el centro es muy alto, porque los barcos altos pasan bajo el puente en verano. Ahora esta el lago casi helado.
Debajo del puente. 
La casa amarilla es la casa de jovenes. Aqui pueden los jovenes reunirse y ver las peliculas o jugar a juegos.
 Esta casa azul es el colegio del siglo XIX.
La carretera principal. En el fondo esta la iglesia.
El humo viene del central termica.

domingo, 6 de enero de 2013

He esquiado

 Ahora tenemos el tiempo ideal para esquiar. He esquiado seis kilometros o una hora todos los días y mi condición ha mejorado.
Tenemos pistas buenas.

 Hoy es el día de los Reyes Magos, pero este día no tiene importancia en Finlandia. Solo si el 6 de enero es en la mitad de la semana, tenemos un día libre del trabajo, pero no feriamos nada este día.
La semana pasada era muy caliente, sobre cero, y hicimos linternas de bolas de nieve.

viernes, 4 de enero de 2013

En el terreno del vecino

? Es esto un incendio? No, es el sol, que brilla en polvo. Esta imagen es del día 20 de diciembre, cuando se hacen virutas de madera para quemar en el central térmica.
Esta imagen es del otoño, cuando se hacen viruta de madera. Maquina de hacer virutas y el camión, que transporte las virutas al central térmica, que calenta todo el pueblo.
Pero nosotros tenemos la calefaccion electrica en nuestra casa.