viernes, 24 de agosto de 2012

Patos para cazar

 En 20 de agosto empezó la caza de aves acuáticos. La temporada de la caza termina 30.12.
El pato salvaje es el mas común ave, que se puede cazar.

martes, 21 de agosto de 2012

Dos vezes en la ópera

Savonlinna es una ciudad en el sureste de Finlandia, solamente 80 km de nosotros. Tiene un castillo viejo, situado en una isla pequeno.  El castillo de San Olaf (Olavinlinna) fue fundado en 1475. Muchos turistas visitan la ciudad en verano, porque es muy bonita con sus lagos.

Cada julio toma lugar en el castillo el Festival de Ópera. Pero aunque vivimos cerca de la ciudad, hemos visitado solamente dos vezes la ópera. A nosotros nos no gusta este tipo de música mucho. Pero en julio visitamos la ópera La flauta mágica, fue maravillosa.

Hoy en día hay un puente giratorio al castillo.


Tuvimos suerte: vimos como se giraron el puente, y una barcaza de manera pasó el castillo.

miércoles, 15 de agosto de 2012

Diferentes veranos

Veranos son siempre diferentes. El ultimo verano era muy muy caliente (muchas semanas sobre +30!). Pero este verano es muy lluvioso y fresco.

Pero anteayer empezó la escuela y naturalmente es el tiempo ahora muy hermoso y caliente! Claro, porque no podemos disfrutar el tiempo fuera. Tenemos que sentar en el clase.