El tiempo para recoger bayas

  La mora de los pantanos Rubus chamaemorus es una baya muy deseada y bastante cara.

 La baya.

 Las flores son blancas. Pero podía encontrar una flor solamente. La foto no es buena, es la ultima flor, que encontré.

 En los pantanos hay viajes de madera para paseos.

 Nuestro botín.

Bayas y queso fresco (leipäjuusto).

Trabajo y paseos en verano

En este verano he estádo bastante mucho en Seinäjoki y he ayudado mi hermana, quien cayó con bicicleta y ambos manos se rompieron. La hermana fue dos semanas en el hospital, se operaron y enyesaron las manos y en la otra mano esta un aparato a través del piel y huesos y se agarra los huesos.

Pero aunque la hermana no podía hacer nada con las manos, podía andar. Hemos hecho paseos en bosques y ciénagas.

En junio las ciénagas fueron llenas de  Eriophorum vaginatum, como nieve en verano.

En bosques  hay muchos lugares para descansar y hacer fuego para cocer café o asar embutido.

Trabajo en invierno

 Hago mucho trabajos de manos. En el instituto de adultos he visitado un curso, donde hemos hecho bolsos de anillas de latas.

Aqui algunos de bolsos, que he hecho. 
Por qué he hecho muchos bolsos? Los he regalado a mis parientes o personas, quien me han recogido  anillas de latas.

Algunas aves del lago

Una de mis aficiones nuevas es piraqüismo por el lago. Aqui algunas aves aquaticas, que he fotografiado. Todas de estas aves emigran al sur en otoño.

Arriba es el cisne cantor, Cygnus cygnus, el ave nacional de Finlandia.

 El silbón europeo, Anas penelope.

 El porrón europeo, Aythya ferina.

 El ánade real o azulón Anas platyrhynchos es muy comun aquí. Algunos ejemplares no emigran a países en el sur en otoño, sino se quedan en el sur de Finlandia. Pueden tener problemas en invierno si el invierno es muy frío.

 El porrón moñudo Aythya fuligula.

 El porrón osculado Bucephala clangula en la primavera.

 La serreta grande Mergus merganser.

 La serreta mediana Mergus serrator.

 La gaviota argéntea Larus argentatus.

Unas mariposas de Finlandia

 He fotografiado mucho en este verano. La naturaleza es mi aficion nueva. Hoy pongo unas mariposas, que he visto. Esto es Limenitis populi.

 Manto de oro, Lycaena virgaureae.

 Euphydryas maturna es una mariposa protegida. Pero vive aqui en el sureste de Finlandia.

 Nacarada, Argynnis paphia.

Una de las mariposas azules, de la subfamilia  Polyommatinae.

 Topacio, Thecla betulae. Esta foto del año pasado.

Pavo real, Nymphalis io, del año pasado también.

Me interesan los pajaros tambien, puede ser que pongo unos fotos de ellos en el proximo texto.

Unas glorietas

Si quiero viajar a mis familiares en Seinäjoki, en el oeste del país, veo muchas glorietas en la carreteras. Y no sólo glorietas sino también estatuas y todo tipo de "obras de arte". Normalmente viajo por Mikkeli, Jyväskylä y entonces puede ser Keuruu, Petäjävesi y Seinäjoki.

 Estas piedras están en la glorieta antes de Jyväskylä, en Vaajakoski.

Jyväskylä.

En las rotondas en Keuruu hay dos adornos, bonitos a oscuras, porque tienen lamparas pequenas, que iluminan por la tarde.

 Estos adornos tienen la forma de himmeli – un adorno tradiciónal finlandés de Navidad de paja de centeno.

Petäjävesi es famoso de sus herreros. Y por eso hay aqui un reloj de sol encima el yunque. 

 Una hora antes de Seinäjoki está Tuuri, el pueblo de tiendas. Hay mucho de trafico y por eso necesita tres glorietas. La primera con una valla. La valla de vacas del tiempo viejo.

Y la otra con plantas.

 

Y la trece con la statua inmensa con el globo terráqueo.

Y ya estámos en Nurmo en Seinäjoki: el yunque simboliza la habilidad artesano en Nurmo.

 Seinäjoki.

 Seinäjoki.

Seinäjoki.

 Seinäjoki.

Seinäjoki. La statua de los empresarios.

Arboles y arbustos en una glorieta cerca de Vaasa.

Las fotos no son buenos, porque no se puede para en una glorieta.

La epopeya nacional

 Hoy es el día de Kalevala. Kalevala es un poema épico compilado por Elias Lönnrot en el siglo XIX. 

Elias Lönnrot (1802-1884) era filólogo, medico y botánico finlandés. Muy importante es su trabajo para recopilar la poesía tradicional oral de Finlandia.  (la imagen de aqui)

El comienzo de la epopeya Kalevala en espanol:
 

He aquí que en mi alma se despierta un deseo, que en mi cerebro surge un pensamiento: quiero cantar, quiero modular mis palabras entonando un canto nacional, un canto familiar. Las frases se derriten en mi boca, los discursos se atropellan; desbordan mi lengua, se expanden alrededor de mis dientes.
Puede leer mas aqui.

En un día soleado

 Algunas imagenes de nuestro pueblo en invierno, de ayer. El puente en el centro es muy alto, porque los barcos altos pasan bajo el puente en verano. Ahora esta el lago casi helado.

Debajo del puente. 

La casa amarilla es la casa de jovenes. Aqui pueden los jovenes reunirse y ver las peliculas o jugar a juegos.

 Esta casa azul es el colegio del siglo XIX.

La carretera principal. En el fondo esta la iglesia.
El humo viene del central termica.