Enseñanza en distancia

Hoy en día no tenemos muchos alumnos en el bachillerato. Por eso enseñamos en distancia. Aquí en la foto por ejemplo tengo en mi clase una estudiante, quien aprende aleman. Simultáneo tengo tres alumnos en un otro pueblo, 120 km de aqui. Pero veo los alumnos en la tele, y ellos ven nosotrsos. Escribo o enseño textos bajo de una cámara, y los alumnos ven el texto en la pantalla aqui en mi clase y en el otro pueblo. La technología es maravillosa.

Ayer fui todo el bachillerato en el pueblo de distancia y los profesores y alumnos sevieron en live!

Patos para cazar

 En 20 de agosto empezó la caza de aves acuáticos. La temporada de la caza termina 30.12.
El pato salvaje es el mas común ave, que se puede cazar.

Dos vezes en la ópera

Savonlinna es una ciudad en el sureste de Finlandia, solamente 80 km de nosotros. Tiene un castillo viejo, situado en una isla pequeno.  El castillo de San Olaf (Olavinlinna) fue fundado en 1475. Muchos turistas visitan la ciudad en verano, porque es muy bonita con sus lagos.

Cada julio toma lugar en el castillo el Festival de Ópera. Pero aunque vivimos cerca de la ciudad, hemos visitado solamente dos vezes la ópera. A nosotros nos no gusta este tipo de música mucho. Pero en julio visitamos la ópera La flauta mágica, fue maravillosa.

Hoy en día hay un puente giratorio al castillo.

Tuvimos suerte: vimos como se giraron el puente, y una barcaza de manera pasó el castillo.

Diferentes veranos

Veranos son siempre diferentes. El ultimo verano era muy muy caliente (muchas semanas sobre +30!). Pero este verano es muy lluvioso y fresco.

Pero anteayer empezó la escuela y naturalmente es el tiempo ahora muy hermoso y caliente! Claro, porque no podemos disfrutar el tiempo fuera. Tenemos que sentar en el clase.

En vacaciones de verano

Porque soy profesora, tengo vacaciones de verano bastante largos (2½ meses). Afortunadamente, porque el verano es muy corto, y ahora puedo disfrutar.
Paso mucho tiempo por el lago y fotografío plantas y aves (arriba ranúnculo acuático).

 Nuphar lutea.

 Puedo encontrar muchas aves acuaticos, esto es una cría del porrón osculado.

 Los paisajes son muy abiertos.

Algunas veces pescamos con cañas. No recibimos pescas grandes, solamente pescas para los gatos. Pero una vez recibimos un cacho grande.

Pero a veces trabajamos en nuestro jardin. Cultivamos algunas verduras, por ejemplo cebolla, betarragas, nabos, zanahorias, guisantes y patatas.

Acontecimientos

En verano pasan muchas cosas en nuestro pueblo. Hay muchos turistos, pasan su tiempo en sus casas de campo. O hay muchos acontecimientos y espectáculos, por ejemplo en el puerto pudimos admirar ayer y hoy barcos de madera.
Para los jovenes hay hoy un concierto de rock.

Hoy cogimos las primeras bayas en el bosque: arándanos y fresas salvajes.

Nuestros visitantes en verano

 La rosa amarilla en nuestro jardín es mi flor preferida. Es maravillosa. La quiero mas que las otras flores.

Todo el verano tenemos muchas flores en el jardin, aqui algunas. El jardín es muy grande y bonito, pero hay mucho trabajo también.

No tenemos gatos, pero los gatos de mi otra hija estan en nuestra casa en el verano, porque en su propia casa esta reparación.
Mi nieto, el hijo de otra hija, esta en nuestra casa dos semanas, porque sus padres trabajan mucho y no tienen tiempo para llevar el hijo a los cursos de natación. Ahora en nuestro pueblo estan los cursos de natación y lo llevo allí.