Aves migratorias vuelven

 Es la hora del año, cuando las aves migratorias vuelven del sur. Ahora tienen el tiempo del cortejo. Aqui porrónes osculados.

 Cientos de gaviotas paradan en campos en viaje al norte para comer.
Este es la gaviota reidora.

Cisne cantor es la ave nacional de Finlandia. Ha vuelto del sur también.

Un viaje con un grupo de profesoras

 En fin de la semana tuve una posibilidad viajar al oeste del país y familiarizarse con la cultura de suecohablantes. En esta region hay muchos invernáculos, se cultivan tomates y pepinos aqui.
Hemos comido en un restaurante, que es un invernáculo, también.

 Hacía mal tiempo y he fotografiado en el bus, la foto no es buena.

 Personas viajas han enseñado, como se tricotan estos jerseys. Son típicos en Korsnäs, en la costa.

Hemos visitado en Vaasa una casa, donde se hace una programa de la tele.

En la Semana Santa

Es la Semana Santa y he comprado flores de la primavera: narcisos. Son mis flores favoritas.

 Hemos decorado la casa con huevos de chocolate y con pollitos.

 El nieto ha pintado huevos.

 En el oeste de Finlandia los chicos se visten de brujas. Esta foto del ultimo año.

En el oeste del país se encenden fogatas, pero no aqui en el este donde vivimos. Esta foto también del pasado año.

El hielo empieza derretirse

 Es primavera, pero ya hace frío y los lagos tienen hielo. Ya hay mucha nieve y esta nevando nueva nieve.

Por que soy jubilada a tiempo parcial, no tengo clases en esta primavera. En junio empiezan vacaciones de verano y sólo en agosto empieza el semestre nuevo. Estoy muy alegre: !cuatro meses sin escuela!

Aficiones del invierno

 En las vacaciones del invierno hacía muy buen tiempo. Hemos esquiado con la familia, hemos jugado con el nieto etc.

Despues de la nevada hemos visto la máquina pisanieves, que hace pistas de esqui en el bosque.

Las vacaciones del invierno

Hoy es el primer día de las vacaciones del invierno. Fui en la ciudad para hacer compra, principalmente compré ropa, porque aqui en el campo no hay tiendas de la ropa o zapatos.
Mañana vamos a ver nuestro nieto.

Pesca en hielo

Es muy tranquilo andar en la huella de motonieves por el lago sobre el hielo. Se puede descansa aquí despues del trabajo.

Alguien ha puesto las redes en el agua, bajo el hielo. Las ramas son de marcas para encontrar las redes.

 Un dia soleado. Estabamos  sobre el hielo para pescar.

Los profesores en nuestra escuela tienen todos los inviernos una competición de pesca. Esta foto es del proximo año.

Estos son mis pezes: percas. Pero no fui la primera. Fui la quinta.